One Love ~: February 2010

Friday, February 26, 2010

Kim Hyun Joong Left a New Message at their DSP website

4DNESS STRIKES AGAIN...hahahahaha...

******************

Credit: SS501.dspenter.com + (Chinese translation)妃茵@TripleSTW.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com + XiaoChu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

English Translation

[CroMagnon Human] .............................. 2010-02-26 AM 12:30:50

See you on Saturday & Sunday.......................... I have nothing to say

Keu ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

After the concert, let's play StarCraft

Original Korean Message

[크로마뇽인].............................. 2010-02-26 오전 12:30:50

토요일일요일날보자..........................할말이없다

크하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

콘서트끝나고 스타나하자

Thursday, February 25, 2010

SS501 & SNSD idol group concert competition

SS501 & SNSD idol group concert competition

Credit: snsdchina.ifensi.com + (english translation) SS501UFO.blogspot.com

This weekend (27 & 28th), idol groups concert competition will unfold in Seoul Olympic Park.

By then, popular girl group SNSD and idol group representative SS501 will held their Concerts during these 2 days at Seoul Olympic Park Fencing Stadium and Gymnastics respectively. Scheduled on same timing and nearby location, the competition of the Korea Boys and Girls group representatives, attracted the eye balls of many.

SNSD released their 2nd album 'Oh!' in January this year, engulfing the entire music circle, and is leading in the music circle. Since last year, SS501 started their Asia Tour Concert activities in China, Taiwan, Hong Kong and many other Asia countries, strengthening their hallyu star position and image, after these concert, they are even more active. Therefore it is expected to be an intense competition.

Both SNSD and SS501's concert this time mark the beginning and ending of hallyu wave, each bringing a significant meaning.

This concert will be a starting point for SNSD to officially advance to the Asia market, holding their Asia Tour Concert in various Asia countries.

On 23 February, SNSD Management company SM Entertainment revealed: "In order to thank the passion of their fans from last year's first solo concert, we have prepare this concert with extra elements. Expects to see the members showing their personal charm on stage."

As for SS501, this concert will be an end for their Persona Asia Tour which began since last yr end. Thanks to the popularity of Hallyu star Kim Hyun Joong who acted in KBS2TV 'Boys over Flower', SS501 increase their status and image in Asia region. This concert will present a final ending of the Asia Tour Concert to their Korean fans. Few hundreds of oversea fans have also travelled to Seoul to watch their concert.

SS501 management company DSP said: "While concentrating on Asia activity, more or less we would neglect the local fans. They have prepared some surprised activities to thank their fans' unwavering love.

Kyu Jong Left a New Message for his Birthday

02/25 KyuJong, ‘Thank you, It’s early morning..^^ hee’

Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Thank you, It’s early morning..^^ hee
2010-02-25 4:45:58 AM

I sincerely thank all the people who wished me happy 24th birthday hee
I received so many congratulatory.. but I am sorry that I am not able to repay to each of you.
Today too, we finished practicing for the concert as usual hehe..^^
Had a delicious meal with my father, mother and sister Eunah.. and watched TV. Hee
Recently.. I am totally excited about Vancouver.. hee
Saw the tears of emotions and.. gratitude~~
I find them so wonderful and beautiful..
It is not about getting the medal.. Everyone of them are so wonderful
Every moment are touching... hehe
Isn’t it? >!!!! Wow!
And so I realized!! We, 501 and I must work hard
To be able to present wonderful touching moments..!!
Never ending challenges and never ending passion... hehe I learnt something once again..^^
Thank you..
I am always sorry.. yes..
Being 1 year older, I will be more matured and more sensible in my mentality.
Thank you very much ^^
Thanks...
Aja Aja Fighting!! Be careful of catching a flu!! I.. am sick due to flu *cough cough*
Hehe See you at the concert~~ We, 501 has been preparing for it, to make it a real big hit hee
Mansae!!!!!!!!!!!!!!!

Original Message :

[규종] 고마워요 이른아침이네요..^^ㅎ 2010-02-25 오전 4:45:58

24번째 생일 축하해주신 분들께 진심으로 감사드립니다 ㅎ

난 이렇게 많은 축하를 받는데.. 많은분들께 보답해드리지 못하는거 같아 죄송할 따름입니다.

오늘두 어김없이 콘서트 연습을 마치고 ㅎㅎ..^^ 아버지 어머니 내동생은아와함께

맛있는 밥을 먹구.. 티브이를 보았습니다.ㅎ

요즘..벤쿠버에 푹 빠져있거든요..ㅎ

감동과 .. 고마움에 눈물 쏙 빼구 있어요 ~~

어쩜 그리들 멋지고 예쁘신지..

메달을 따건 아니건..다들 너무 멋지고

매순간 감동이예요...ㅎㅎ

그쵸 ? >!!!!와우!

그래서 느꼈습니다!! 우리 오공일 그리고 저도 열심히해서

멋진 감동 선사해드려야겠다구..!!

끝없는 도전과 끝없는 열정...ㅎㅎ 다시한번 배웠어요..^^

고맙구..

늘 미안하구.. 그러네요..

한살 먹은 만큼 더 성숙하고 더 생각깊은 현명한 저 되겠습니다.

너무나 감사드립니다 ^^

고마워요...

아자아자 화이팅!! 감기 완전 조심하기!! 저 ㅜ 감기로 많이 아팠어요 흑흑

ㅎㅎ 공연날봐요~~ 완전 대박으루 우리 오공돌이들 준비하고있거든요